Nuestros proyectos asociados se encuentran en Bañado Norte y Bañado Sur, los dos barrios más problemáticos de la capital de Paraguay, Asunción.
El Bañado Norte se extiende desde la Chacarita sobre Tablada Nueva hasta la altura del Parque Botánico. Sólo la zona poblada de Tablada Nueva, donde nuestro socio CONIN tiene una de sus instalaciones, es enorme. La mayoría de las personas que viven allí son familias que recogen residuos reciclables o viven de la pesca. En el Bañado Sur, que está adyacente al mayor vertedero de basura del país, la situación es muy similar.
Wusstest Du, dass Menschen in Paraguay, die ihren Lebensunterhalt durch das Sammeln und Verkaufen von recyclebarem Müll verdienen, ihn in Farben und Material trennen? Je nach Form des Plastik wird der Müll für Schläuche, Rohre, oder viele andere Dinge benutzt. Wie viel verdient eine Person damit? Durch den aktuell sehr niedrigen Preis sind das gerade einmal ca. 1.000 Guaraní pro Kilo. Das macht in etwa 0,16 €.
[nggallery id=7]
La mayoría de las chozas del barrio están situadas en lo que es de por sí un lugar muy idílico a la altura del Río Paraguay, por lo que prácticamente todas las familias se ven afectadas por las inundaciones cuando el río sube. La mayoría abandona sus hogares y se traslada a viviendas temporales hechas de hierro corrugado y madera contrachapada en las zonas más altas, donde esperan a que el nivel del agua baje en las viviendas temporales.
Spanish 
German