Desde principios de 2015 estamos colaborando con la Organización No Gubernamental CONIN (Cooperadora para la Nutrición Infantil) que está luchando contra la desnutrición infantil de niños pequeños. El equipo de CONIN ve la pobreza extrema y la falta de educación de los padres en cuanto a una alimentación sana como causa de la desnutrición. Por eso tratan de resolver el problema de dos maneras: Mientras que los niños reciben alimentos variados cada día para cubrir su demanda de vitaminas, las madres participan en distintos talleres o reciben acompañamiento psicológico. A través de esta campaña, CONIN quiere hacer posible la realización de todo el potencial que tiene cada niño, y que no debería ser limitado por una debilidad mental causada por la desnutrición. CONIN tiene dos sucursales en Asunción, CONIN cuyo objetivo es combatir la malnutrición en los niños pequeños.
Als Ursache der Mangelernährung sieht das Team von CONIN meist extreme Armut und/oder fehlende Bildung der Eltern bezüglich gesunder Ernährung. Deshalb setzt sich CONIN gegen die Mangelernährung auf zwei Arten ein: Während die Kinder mehrmals täglich eine abwechslungsreiche Kost bekommen, um ihren Bedarf an notwendigen Vitaminen zu decken, nehmen die Mütter gleichzeitig an breitgefächerten Workshops teil oder erhalten psychologische Betreuung. Auf diese Art und Weise möchte CONIN den Kindern ermöglichen ihr volles Potential zu verwirklichen, das durch keine durch Mangelernährung hervorgerufenen geistigen Schwächen eingeschränkt werden soll. CONIN besitzt zwei Betreuungsstellen in Asunción, welche von uns Unterstützung zur Finanzierung der Ausstattung, hochkalorischer Nahrung sowie didaktischem Spielzeug erhalten.
[nggallery id=5]
Para más información consulta: http://www.conin.org.py/
Cooperadora para la Nutrición Infantil de Conin Paraguay publicado por Vimeo.
Spanish 
German